- GMAT的報名詳細流程介紹
- 新SAT閱讀要開始考美國政治文獻了,你準備好了嗎?
- 3個月如何通過會計初級職稱考試
- 羊肉泡饃怎么做?
- 日語最新科學(xué)的學(xué)習流程
- 北大青鳥中關(guān)村:畢業(yè)生偏愛IT計算機類職業(yè)
- 研究生考試什么時候報名?怎么報名?
- 考研今天正式報名!最實用月歷存起!
- 雅思考試關(guān)于中國考生成績的媒體公告
- 關(guān)于使用托福?成績留學(xué)英國的最新說明
- 杰出青少年英語學(xué)習者的五大特征
- 中高考后出國留學(xué)的5點建議
- 省會計考辦關(guān)于2016年度全國會計專業(yè)技術(shù)初級資格考試湖北考區(qū)考…
- 英孚揭秘——High Flyers 課程內(nèi)幕大揭秘!
杰出青少年英語學(xué)習者的五大特征
來源:求學(xué)問校網(wǎng) 發(fā)表時間:2015-10-15 瀏覽 72 次
從事英語教學(xué)三十余載,學(xué)生問的最多的是英語學(xué)習方法上的問題,“胡老師,單詞怎么記,語法怎么學(xué),課文怎么背……?”學(xué)習英語的方法千千萬萬,每個孩子總會找到適合自己的英語學(xué)習之法。有的孩子記憶力強,背誦對于他們來說是最適合的學(xué)習方法;有的孩子悟性高,他們可以在理解中加強對英語的記憶;有的孩子善于歸納概括,語法學(xué)習對他們來說則是小菜一碟。每個孩子或多或少都有一套自己的學(xué)習心得或方法。
大道至簡,英語學(xué)習方法固然博大精深,數(shù)不勝數(shù),但是英語學(xué)習的成功之道,一定是要從錯綜復(fù)雜的學(xué)習方法中層層剝離出最簡單的原理、方法和規(guī)律。拋開這些五花八門,千奇百怪的英語學(xué)習方法,杰出的青少年英語學(xué)習者在英語學(xué)習上到底存在著怎樣的共同品質(zhì),從他們身上我們可以找到哪些特有的素質(zhì)呢?在我看來,杰出青少年英語學(xué)習者具備以下五大特征。
特征一:
積極主動,善用機會。
杰出的青少年英語學(xué)習者最大的特征是他們在英語學(xué)習過程中,不論外部學(xué)習環(huán)境和條件如何,他們都會主動出擊,充分調(diào)動自己英語學(xué)習的積極性和主動性。
與一般的青少年英語學(xué)習者相比,杰出的青少年英語學(xué)習者能夠有效地激發(fā)和維持自己英語學(xué)習的內(nèi)在驅(qū)動力,對英語保持持久而深入的學(xué)習興趣。即使在學(xué)習過程中受到挫折,遇到瓶頸時,他們也不會責備他人,而是及時調(diào)整自己的行為和心態(tài),繼續(xù)堅定不移地執(zhí)行既定的學(xué)習計劃和目標,變挫折為成功。他們具有很強的獨處能力,無須父母和老師的督促,就能積極完成規(guī)定的學(xué)習任務(wù)。除此之外,他們還會超越課堂,要求自己學(xué)得更多,主動閱讀英語讀物,翻閱工具書、查找英語資料。
有一名13歲的初二女生,2011年第一次參加新托??荚嚲腿〉昧?11分的理想分數(shù)(托福考試是由美國教育考試服務(wù)中心舉辦的英語能力考試,全名為“檢定非英語為母語者的英語能力考試”,新托福考試滿分為120分)。她的名字叫徐依諾,曾經(jīng)是新航道的一名學(xué)員。徐依諾在初中就能取得這樣高的托福成績絕非偶然,這與她平日養(yǎng)成的英語學(xué)習習慣是分不開的。她學(xué)習英語的關(guān)鍵就在于主動出擊,善于從繁忙的課業(yè)中,為自己擠出英語學(xué)習時間,并總結(jié)和創(chuàng)造高效的英語學(xué)習方法。
詞匯是托??荚嚨幕A(chǔ),徐依諾積累詞匯的訣竅就是進行大量的閱讀和聽力練習。這樣的練習很費時間,而且初中的課業(yè)壓力本身就很大,她當時即要準備托??荚嚕瑫r還要準備期中考試,兩線作戰(zhàn)幾乎讓她感到崩潰。對于一個13歲的初中女生來說,面臨這樣的壓力,如果沒有積極主動的學(xué)習心態(tài),很有可能就會中途放棄,臨陣逃脫。徐依諾當時想出了一個增加英語學(xué)習時間的方法:化零為整。她每天會利用吃飯或休息的零散時間,用來記單詞,學(xué)習時間果然多出了不少。不僅如此,她還自己創(chuàng)造記單詞的方法:視覺和聽覺并用,即借助影像資料一邊聽單詞,一邊看單詞講解。這樣不僅可以消除死記硬背的枯燥,同時又鞏固了前面已經(jīng)學(xué)過的單詞。在繁忙的學(xué)習之余,她還會通過看CNN新聞、美劇或者外國公開課視頻,一邊學(xué)習一邊放松自己。抱著積極主動的學(xué)習心態(tài),徐依諾總能找到比別人更多的學(xué)習時間,想出更好的方法學(xué)習英語。這正是她英語綜合能力得到提升的一個關(guān)鍵。
學(xué)習英語就怕不主動,越主動的孩子越能想出各種學(xué)英語的奇招,越能學(xué)出樂趣。而樂趣的根源就來自這種由內(nèi)而外,自動自發(fā)的學(xué)習動力,即學(xué)習內(nèi)驅(qū)力。與之截然相反,英語學(xué)習消極被動者則往往只會看到眼前的困難。學(xué)習壓力大,老師的英語教學(xué)水平有限,缺乏英語學(xué)習資源,沒有語言學(xué)習環(huán)境……這些外部條件都會成為他們學(xué)不好英語的“正當理由”。
有些人認為,英語只有到了國外才能學(xué)好。其實,國內(nèi)很多英語學(xué)習者并沒有出過國,但他們一樣學(xué)有所成,可以在生活和工作中熟練自如地駕馭英語。為什么?因為,他們能夠主動出擊,為自己創(chuàng)造英語學(xué)習環(huán)境。所謂語言環(huán)境,學(xué)習技巧,這些都是外部條件,真正起決定性作用的還是你是否擁有一顆積極主動的學(xué)習心態(tài)。即使去了國外,如果不以積極主動的學(xué)習心態(tài),去接觸語言文化,不以開放的心態(tài)與外國人交流,即便是待在英語環(huán)境中,英語學(xué)不好的人也大有人在。難道這是因為缺乏語言環(huán)境嗎?很多孩子到了國外,并沒有主動地把自己融入到英語環(huán)境中,而是宅在自己的房間內(nèi)或是整天跟中國學(xué)生打成一片,幾年下來英語并沒有多大長進。在國外旅游、留學(xué)、生活,身邊的英語報刊雜志、電視廣播、產(chǎn)品說明書、路邊的指示牌都是鮮活的語言材料,但是如果對此熟視無睹,英語一樣也學(xué)不好。
“時間就像海綿里的水,只要愿擠,總還是有的?!?“Time is like water in sponge; if you squeeze harder, there is always more.”)國內(nèi)雖然缺乏英語學(xué)習環(huán)境,但是如果能夠像擠海綿一樣,總會為自己“擠”出英語學(xué)習環(huán)境,“擠”的訣竅就在于突破課堂英語的限制。課堂英語教學(xué)一般有固定的課程標準和教材,更新?lián)Q代的速度比較慢。孩子想要接觸更多的英語,就不能光滿足于課內(nèi)英語,而是要跳出課堂英語,超越課本,在課堂之外去接觸鮮活的英語學(xué)習材料。如今,網(wǎng)絡(luò)信息資源浩瀚如海,形式多樣,觸手可及。我們一方面要使學(xué)習資源的種類多樣化,充分利用英文原版電影、國外公開課、英語有聲讀物、電子詞典、英語報刊雜志等各種種類的學(xué)習資料;另一方面,還要使學(xué)習資源的形式盡量多樣化,比如文字、圖像、聲音、動畫等。只有寬領(lǐng)域、全方位、多感官地接觸英語,才能使自己盡可能地浸泡在英語學(xué)習的環(huán)境和氛圍中。
在機會面前有五種人:第一種人創(chuàng)造機會,第二種人尋找機會,第三種人等待機會,第四種人錯過機會,第五種人漠視機會。我們?nèi)绻荒転樽约簞?chuàng)造學(xué)習機會,至少也要做第二種人,主動出擊,尋找接觸英語和學(xué)習英語的機會。
特征二:
放眼未來,能力至上。
杰出的青少年英語學(xué)習者不僅善于為自己的英語學(xué)習創(chuàng)造機會,而且他們還會高瞻遠矚,放眼未來,樹立遠大的目標,為自己的英語學(xué)習找準方向。
英語中流傳著這樣一則寓言:
A man came upon a construction site where three people were working. He asked the first, “What are you doing?” and the man replied: “I am laying bricks.” He asked the second, “What are you doing?” and the man replied: “I am building a wall.” As he approached the third, he heard him humming a tune as he worked, and asked, “What are you doing?” The man stood, looked up at the sky, and smiled, “I am building a cathedral!”
一個人經(jīng)過一個建筑工地,看見三個石匠,他問這三個石匠在做什么。
第一個石匠回答:“我在養(yǎng)家糊口?!? 第二個石匠回答:“我在做石匠活兒?!? 第三個石匠回答:“我在蓋一座教堂?!? 寓言中三個石匠手中做的活都是一樣的,但是他們各自對工作目標和定位卻有著三種不同的認識和理解:壘轉(zhuǎn)頭、砌墻、建教堂。對目標認識的不同決定了他們的工作效率和結(jié)果也是不同的。英語學(xué)習也一樣,雖然同樣都是在學(xué)英語,但是由于每個人追求的夢想和終極目標(Ultimate Goal)不同,將最終決定我們英語學(xué)習所能達到的境界也會迥然不同。
如果你學(xué)習英語的目標和第一個石匠一樣,只是為了“養(yǎng)家糊口”,學(xué)會用英語生存。你就只會將英語當做一種業(yè)余愛好,一旦能夠聽懂日常生活中的對話,學(xué)會基本的日常交流,你就會止步不前,安于現(xiàn)在的英語水平,很難找到進一步提升自己英語水平的動力。還有一類英語學(xué)習者可能會像第二個石匠一樣,為了學(xué)英語而學(xué)英語,即學(xué)習英語只是為了完成規(guī)定的學(xué)習任務(wù),通過一次期末考試;或者是為了能夠在高考中取得理想的分數(shù),考上大學(xué)之后就再也不想與英語為伍。這類英語學(xué)習者的眼光往往局限于某次英語考試,每逢考試,他們便“頭懸梁、錐刺股”,對英語學(xué)習抱有極大的熱忱。一旦考試結(jié)束,英語學(xué)習便激情不再。第三類英語學(xué)習者,以提高自己的英語能力為目標,他們學(xué)英語絕不僅僅是為了滿足最基本的生存需要,也不是為了通過某次考試,他們的終極目標是為了“打造一座屬于自己的教堂”,即真正夯實自己的英語能力,使自己成為真正的國際化人才。
前兩類英語學(xué)習者,往往既不做長遠規(guī)劃,又無短期目標。英語學(xué)習或目光短淺,或是手忙腳亂。缺乏目標者沒有方向感,很難進入英語學(xué)習的狀態(tài),往往半途而廢,“中途夭折”。唯有第三類英語學(xué)習者,既能高瞻遠矚,放眼未來,同時也能腳踏實地將聽說讀寫技能夯實,修煉內(nèi)功。
如今,中國正日益走向世界,世界也正把更多的目光投向中國。中國與世界其它國家在經(jīng)濟、政治、科技和文化領(lǐng)域的交流變得日益頻繁和深化。學(xué)習英語的目標絕對不是為了在全球化日益加深的今天生存下來,更不是為了分數(shù),而是為了培養(yǎng)真正的英語能力,以便在將來的職場中,用英語進行商務(wù)談判;在政治舞臺上,用英語捍衛(wèi)祖國的利益;在學(xué)術(shù)會議中,用英語表達自己的思想觀點;在文化交流中,用英語更好地傳播中國的文化。無論你未來是想經(jīng)商,還是從政,或是當一名科學(xué)家,即便是作為一名普通的市民,都要從現(xiàn)在開始培養(yǎng)自己的英語能力,以便在將來更好地發(fā)揮英語的用武之地。
以提升英語技能為終極目標,才會讓英語學(xué)習駛向正確的航向,才能獲得永遠的成功!
特征三:
立足當下,注重基礎(chǔ)。
英語學(xué)習成功的關(guān)鍵在于行動,杰出的青少年英語學(xué)習者,在端正學(xué)習態(tài)度,展望未來的同時,還會立足現(xiàn)在,將目標付諸實踐,把英語當做一門重要的科目來學(xué),通過扎扎實實地訓(xùn)練來夯實自己的英語基礎(chǔ),為未來的學(xué)習、生活和工作做好準備。
1.把英語當作一門重要的科目來學(xué)。
一直以來,英語同語文和數(shù)學(xué)一樣,是整個中學(xué)階段的主要科目之一。作為中高考必考科目,可以說英語成績決定著孩子是否能夠進入名校,享受優(yōu)質(zhì)的教學(xué)資源。對于想要出國留學(xué)的孩子來說,情況更是如此。如果孩子想要出國留學(xué),首先面臨的就是托福、雅思等標準化考試。最近,盡管高考改革方案已正式頒布,英語分數(shù)從原來的150分下調(diào)至100分,表面上分數(shù)下降了,實際上英語在中學(xué)階段各科中的地位是明降暗升。高考改革后,英語不再進行統(tǒng)一考試,所有中學(xué)生在高一就可以參加社會化考試,一年兩考,三年六考,取最高分數(shù)作為高考英語成績。這意味著孩子如果能夠科學(xué)合理的做好英語課程規(guī)劃,在中學(xué)階段就極其重視英語,夯實英語聽說讀寫技能,不僅能夠在高考英語中一舉獲得理想分數(shù),而且將來孩子無論是在國內(nèi)上大學(xué),還是出國深造,都可以把精力和時間聚集在專業(yè)學(xué)習上。
然而,現(xiàn)實情況是,有些孩子中學(xué)階段的課程規(guī)劃不合理。他們在中學(xué)階段并沒有夯實英語基礎(chǔ),到了大學(xué)卻要犧牲一部分專業(yè)學(xué)習時間,用來補英語。這種“得不償失”的現(xiàn)象對于出國留學(xué)的孩子尤為明顯,有為數(shù)不少的學(xué)生,在國內(nèi)沒有打好英語基礎(chǔ),因而在國外無法正常學(xué)習,甚至影響畢業(yè)。
有一次,有位朋友從外地專程趕到北京,我們一起見了個面,見面后聊到了孩子的教育。他孩子在澳大利亞一所大學(xué)留學(xué),此次受孩子之托到北京來買教材,因為他所在的城市買不到。我說:“什么教材還偏要到北京才能買到?”他說他要給孩子買澳大利亞教材的中文譯本,我當時幾乎沒有反應(yīng)過來,我以為朋友在跟我開玩笑。“怎么孩子都在澳大利亞上學(xué)了,還要買中文教材,千里迢迢從中國郵寄到澳大利亞去?”我非常好奇地問朋友。無賴之下,他跟我說了實話,他說因為孩子出國前學(xué)習成績不是太好,經(jīng)過兩個月的英語培訓(xùn)后才勉強得到出國考試成績,申請上了澳大利亞一所大學(xué)。但是因為英語基礎(chǔ)不太好,結(jié)果到了澳大利亞上課非常吃力,老師布置的作業(yè)也很難完成,臨近學(xué)期結(jié)束時孩子都會讓他們在國內(nèi)找相應(yīng)的中文教材。
很多家長也許認為,孩子將來不一定出國留學(xué),即使在國內(nèi)上大學(xué)也不一定選擇英語專業(yè),英語學(xué)不好也無所謂。實際上,即使在國內(nèi)接受大學(xué)教育,也必須先把英語學(xué)好。現(xiàn)在,以美國為主導(dǎo)的西方國家在教育、經(jīng)濟、科技、軍事等領(lǐng)域一直處于領(lǐng)先地位。相關(guān)領(lǐng)域的很多教材、書籍等都是英語編寫;科技領(lǐng)域的很多重大發(fā)明、發(fā)現(xiàn)、理念和科學(xué)論文也是用英語來闡述。如果不懂英語,孩子又如何看懂這些原版教材和英語文獻,掌握第一手學(xué)習資料??梢哉f,不懂英語,即使在國內(nèi),也無法接受“健全的”教育。
2.英語學(xué)習要以最重要的內(nèi)容為突破口,打好英語基礎(chǔ)。
從事英語教學(xué)三十余年,我發(fā)現(xiàn)很多青少年英語學(xué)習者往往每逢考試,或是要準備出國留學(xué)時,才意識到英語學(xué)習的重要性,于是臨時抱佛腳,惡補英語;在大學(xué)里,回過頭來糾發(fā)音、補語法、背單詞的大學(xué)生也大有人在。
為什么?因為他們從學(xué)習英語開始,就沒有弄清英語學(xué)習的本質(zhì)規(guī)律,抓住英語學(xué)習的重點。英語學(xué)習必須遵循語言學(xué)習的基本規(guī)律:聽說領(lǐng)先,讀寫相通,聽說讀寫四項技能融會貫通。青少年英語學(xué)習的重點是要打下堅實的英語基礎(chǔ),首先要夯實自己的語音語調(diào),積累豐富的詞匯,并初步掌握系統(tǒng)的語法知識。這就好比培育一棵樹苗,根扎穩(wěn)了,樹干自然而然就直了。對于孩子來說,英語學(xué)習先要抓基礎(chǔ),打好基礎(chǔ)再訓(xùn)練聽、說、讀、寫技能。
現(xiàn)在市面上各種英語“攻略”、“速成”、“寶典”、“突破”輔導(dǎo)書泛濫成災(zāi),這些所謂的英語學(xué)習“秘籍”在很大程度上反映了青少年英語學(xué)習者急于求成的學(xué)習心態(tài)。孩子學(xué)會用英語“走路”之前,就想讓他們“小步快跑”,只會徒增挫敗感,讓孩子畏難而退。英語學(xué)習是一項系統(tǒng)工程,需要進行系統(tǒng)地訓(xùn)練。英語能力的提高,需要我們每天在固定的時間,接觸定量的英語,通過一點一滴的學(xué)習積累才能換來質(zhì)的飛躍。
如何將長遠的英語學(xué)習目標轉(zhuǎn)化為實實在在的具體行動?其關(guān)鍵在于學(xué)會制定計劃:
首先,將長遠目標分割成小塊目標,制定具體明確的學(xué)習計劃。長遠目標往往會令英語學(xué)習者陷入美好的幻想和憧憬之中,而疏于行動??吹靡?、摸得著的英語學(xué)習計劃,會讓我們靜下心來,一步一步地拾級而上。具體來說,計劃的周期以一周為宜,內(nèi)容越具體越好,可以具體到背誦多少課文,掌握多少詞匯。然后根據(jù)輕重緩急,為每項學(xué)習任務(wù)安排具體的時間。值得注意的是,所有的計劃都要白紙黑字地寫下來,以便自己隨時翻看跟進。很多青少年英語學(xué)習者不太喜歡將自己的計劃寫出來,這樣的計劃很難得到有效的執(zhí)行:一來容易忘記,二來計劃無憑無據(jù),缺乏監(jiān)督激勵的效果。其次,將計劃付諸行動。行動的原則是要根據(jù)學(xué)習任務(wù)的輕重緩急,將時間花在一周內(nèi)要完成的學(xué)習任務(wù)上?!癕ost of us spend too much time on what is urgent and not enough time on what is important.” (我們很多人在緊急的事情上花了太多時間,因而沒有足夠的時間做重要的事情。)如果英語學(xué)習沒有計劃,不分主次,則很容易疲于奔命,每天都會忙于當天要完成的家庭作業(yè),或者第二天要參加的英語考試,怎么會有時間夯實自己的英語基礎(chǔ)呢?最后,給予自己反饋。每周要對自己的學(xué)習任務(wù)完成情況“清算”,檢查自己的完成情況:把已經(jīng)完成的計劃一項一項勾掉,沒有完成的計劃要找原因,不合理的計劃要不斷地調(diào)整和更新。
英語學(xué)習沒有捷徑可走,不能一口吃成胖子,必須以夯實基礎(chǔ)為英語學(xué)習的核心,穩(wěn)扎穩(wěn)打,步步為營,將長遠的學(xué)習目標轉(zhuǎn)化為堅實的行動。
特征四:
合作學(xué)習,實現(xiàn)雙贏。
杰出的青少年英語學(xué)習者往往既能心無旁騖、腳踏實地的夯實英語聽說讀寫技能,苦心修煉自己的內(nèi)功,同時又能高瞻遠矚,走出以自我為中心的學(xué)習世界,與他人進行Cooperative Learning(合作學(xué)習),從而實現(xiàn)雙贏。
建筑工人知道,一根只能夠承受500磅重量的橫梁,如果能夠找到兩根承重相同的橫梁,就能承受1500磅的重量,協(xié)作產(chǎn)生的效應(yīng)是三倍,而不是兩倍。如果將之釘在一起,讓它們彼此配合得天衣無縫,其效應(yīng)甚至8倍于一根橫梁所能達到的效果。這就是合作的力量:1+1>3。我們都知道在生活中,很多時候一加一并不等于二,合作雙贏就是要顛破那個連小學(xué)生都知道的偉大數(shù)學(xué)公式:1+1=2,創(chuàng)造1+1>3的奇跡(見下表)。
當今世界,無論是企業(yè)之間的合作,還是國與國之間的競爭,合作共贏已經(jīng)成為全球化背景下的一個理性選擇。實際上,學(xué)好英語也只有抱著合作、互助、雙贏的想法,才能在相互促進中,增強信心,獲得持續(xù)的學(xué)習動力,最終讓我們的英語學(xué)習效果最大化。
記得兒子豆豆上高中時,從美國來了一位叫Eric的交流生。豆豆很快就和這位來自美國的小伙伴成了好朋友,自然而然地擔當起了Eric在北京的“導(dǎo)游”。 Eric不會講漢語,豆豆必須用英語為Eric介紹北京的一切。這對正在上高一的豆豆來說,挑戰(zhàn)不小。一方面他們的日常對話幾乎涉及到衣食住行的方方面面,需要大量的英語詞匯;另一方面,豆豆當時的英語能力確實不高。這可把豆豆急壞了,只要遇到不會的單詞,他就會跑過來向我們請教。自己反復(fù)練熟之后,再去和Eric交流。通過那段時間與Eric的“合作”,豆豆不僅幫Eric解決了因語言障礙帶來的“行動不便”,同時他自己的英語表達能力有了不小的提升,更重要的是他終于意識到了自己英語口語的薄弱。Eric回美國后,準備赴美參加交流活動的豆豆開始下定決心一定要學(xué)好英語,不能在美國小伙伴面前丟中國人的臉。
現(xiàn)在,隨著中國國際地位的提高和國際交往的增多,越來越多的外國年青人選擇來中國工作、游玩、學(xué)習。大街小巷,我們隨時都有可能遇到需要幫助的外國人。他們初來乍到,對眼前的城市還很陌生,而自己又不會漢語。此時,作為英語學(xué)習者,我們應(yīng)該積極主動地上前為他們提供幫助,用英語介紹城市的景點和文化。這樣,我們即幫助外國朋友熟悉了這座城市的景點,了解了這座城市的文化,同時也為自己練習口語,了解外國文化創(chuàng)造了很好的學(xué)習機會。
當然,對于大多數(shù)孩子來說,要想每天都能與外國人接觸,這種機會比較難得,更多的時間是和同學(xué)在一起。因此,我們更應(yīng)該多與身邊的同學(xué)相互合作學(xué)習。事實上,很多孩子在學(xué)習英語時,喜歡“單干”,不太注重與同學(xué)交流。單打獨斗的學(xué)習方式固然可以靈活安排自己的學(xué)習時間,但是同學(xué)之間相互學(xué)習往往會有意外的收獲。最大的好處就是同學(xué)之間可以進行Peer Correction(相互糾錯)。我們獨自一人背誦課文、默寫單詞或者修改自己的英語作文時,往往很難發(fā)現(xiàn)其中的錯誤。如果,同學(xué)之間能夠相互背誦、相互默寫或者相互修改作文,就會很容易挑出對方在語音語調(diào)、單詞拼寫方面的錯誤,或是作文中的語法問題。同伴之間的相互糾錯,可以讓我們對自己學(xué)習中的短板進行針對性練習,大大提高我們的英語學(xué)習效果。更為重要的是,英語學(xué)習路上,你會多一個志趣相投的戰(zhàn)友。你們并肩作戰(zhàn),相互監(jiān)督,彼此鼓勵。你們“亦敵亦友”,彼此會毫不留情地“揭穿”對方英語學(xué)習的短板;你們更會心心相惜,一同分享英語學(xué)習心得,一起體味英語學(xué)習路上的酸甜苦辣。同伴之間組成的這種英語學(xué)習戰(zhàn)斗聯(lián)盟,不僅會提高彼此的英語水平,而且也會結(jié)下深厚的英語學(xué)習戰(zhàn)斗友誼。可謂一舉兩得!
“贈人玫瑰之手,經(jīng)久猶有余香?!?A bit of fragrance always clings to the hand that gives you roses.)在英語學(xué)習中追求雙贏,不僅幫助了別人,獲得了快樂;同時也成就了自己,為英語學(xué)習增添了持續(xù)的動力。
特征五:
洞悉文化,善于表達。
杰出的青少年英語學(xué)習者不僅僅會滿足于自己的語音語調(diào)perfect(完美)、語法accurate(精確)、詞匯量huge(巨大),他們往往會深入到語言文字的內(nèi)核,學(xué)習和洞察多姿多彩的英語文化,在英語學(xué)習中加強自己的文化意識,提高自己的英語交際能力。
很多英語學(xué)習者都深有感觸,自己的英語聽說能力看上去已經(jīng)很好了,但是在與英美人士交流時,還是存在這樣那樣的障礙。我們說的英語看似很漂亮,但老外就是聽不懂;老外說英語時,雖然每個英語單詞我們都聽得一清二楚,但還是不知他們到底要表達什么意思。實際上,這就是因為中西價值觀差異、交際文化差異和知識文化差異而導(dǎo)致的溝通障礙、交流障礙和理解障礙。有些英語學(xué)習者,誤以為學(xué)英語只要語音語調(diào)、語法和詞匯學(xué)好了,跟老外交流自然就不成問題了,其實交流的真正障礙不在于文字,而在于文化。
具體來說,在與英美人士交流時,要克服交流上的障礙可以從以下兩個方面入手:一要善于察言觀色,理解英語國家常用的體態(tài)語言;二要理解蘊藏于語言文字背后的文化內(nèi)涵,聽懂“弦外之音”。
在日常的英語會話中,我們用英語進行表達的同時,還伴隨著體態(tài)語言。英語中有一句諺語:Actions speak louder than words.這句話的Underlying Meaning(內(nèi)在含義)是“事實勝于雄辯”,我們不妨把它理解成Your body movements speak louder than your words.(你的體態(tài)動作比你的語言更有力量。)在英語交流中,光憑耳朵聽是遠遠不夠的,我們還要善于察言觀色,觀察對方的體態(tài)語言。如果留意觀察,你會發(fā)現(xiàn)西方人的“一舉一動”都傳達著他們的真情實感。比如:西方人在面對面談話時,他們喜歡與聽話人保持一定的距離(keep a certain distance);在跟英美人第一次見面相互握手時,一定要有點力度,如果握起手來有氣無力會給別人一種冷冰冰的感覺;特別必須指出的是平時與他人交流時,英美人士希望彼此之間有eye contact(目光交流),這樣才能顯示出你的真誠。而在中國,尤其是在面對長輩的時候,我們會盡可能避免直接的目光交流。在與英美人士交流時,我們即需要用心體會其“舉手投足”間的“言外之意”,更要學(xué)會活學(xué)活用,提高自己的表達能力。
除了體態(tài)語言方面的差異,對中國學(xué)生而言,最具挑戰(zhàn)性的是價值觀、交際文化和知識文化方面的差異?!癓anguage is the mirror of culture.”(語言是文化的一面鏡子。)語言與文化是密切關(guān)聯(lián)的,克服英語交際障礙更要了解蘊藏在語言背后的豐富文化內(nèi)涵,比如英語國家的歷史文化、風土人情、傳統(tǒng)習俗、生活方式、價值觀念以及當下的流行元素等等。中國學(xué)生很容易與英美人士進行簡單的日常交流,但是要像與國內(nèi)的朋友一樣侃侃而談卻很難。其中一個原因,是我們既不熟悉英語文化,同時也很少去了解他們當下的潮流趨勢。所以,很難與之促膝長談。
哈佛女孩劉亦婷留學(xué)哈佛時,也曾遇到過這樣的尷尬。她曾坦言,從國內(nèi)上完高中直接到哈佛讀本科,英語仍然是她的一個障礙。在高中,她就已經(jīng)掌握了大量的英語詞匯,能夠用美國人的習慣方式進行自然得體的表達,但此時僅僅限于把英文說對。在哈佛求學(xué)時,由于既不熟悉美國的文化背景,也不了解美國學(xué)生所喜歡的歌星、球星和暢銷書中的精彩語句。在美國同學(xué)聊得興趣盎然時,她卻只能默默地“旁聽”。后來,她向美國同學(xué)虛心請教,練就了一身“侃侃而談”的本領(lǐng),學(xué)會了用英語和同學(xué)聊她家鄉(xiāng)的美食,終于從一名“看客”變成了“侃客”。
那么青少年英語學(xué)習者在平時的英語學(xué)習中到底該如何加強自己的文化意識呢?我認為有以下幾種途徑:
第一、看原版電影,掌握與英美人士交流的技巧。通過看電影,孩子不僅可以模仿英美人士的語音語調(diào)。更重要的是生動的畫面和場景可以讓孩子觀察他們對話中的體態(tài)語言,學(xué)習英美人士的幽默,感受語言表達背后的價值觀和習俗差異,從而掌握一定的溝通交流的技巧。
第二、閱讀英文讀物,積累西方基本文化常識。要掌握基本的西方文化常識,可以閱讀一些適合青少年的英語讀物,比如英文漫畫故事,通俗淺顯的英語神話故事、文學(xué)作品、詩歌散文、歷史小說等。從字里行間,品讀和感受西方的歷史、文化和習俗。
第三、通過網(wǎng)絡(luò)媒體,了解西方最新社會潮流。對于孩子來說,網(wǎng)絡(luò)是了解西方社會最便捷的方式。通過英文網(wǎng)站,報刊,廣播、網(wǎng)絡(luò)電視、博客等網(wǎng)絡(luò)媒體可以即時地了解到西方當下青少年中的流行歌曲、電影、熱點話題、網(wǎng)絡(luò)語言和幽默笑話等。
只有做到真正了解英語文字背后的文化,加強自己的文化意識,才能熟練自如地用英語進行交際。在21世紀的今天,青少年英語學(xué)習者不能僅僅滿足于提升自己的英語語言能力,更要注重提升自己的英語交際能力,跨文化交際能力才是國際化人才必須具備的基本素質(zhì)。
“Excellence is never an accident. It is always the result of high intention, sincere effort, and intelligent execution.”(杰出絕非偶然。它需要全神貫注、孜孜不倦,以及睿智的執(zhí)行力。)英語學(xué)習路上,學(xué)習方法往往很容易獲得,而綜合素質(zhì)的提高,英語學(xué)習習慣的養(yǎng)成則必須靠目標如一、專心致志和堅持不懈的努力!
“One is never too old to learn.”(活到老,學(xué)到老。)很多英語學(xué)習者,活到老,學(xué)到老,英語就是學(xué)不好。青少年英語學(xué)習者必須深刻意識到英語學(xué)習是一輩子的修煉,需要堅持。如果三天打魚,兩天曬網(wǎng),就會前功盡棄。在青少年英語學(xué)習的成功之路上,沒有捷徑可走,扎扎實實地刻苦練習是獲得成功的唯一捷徑。必須在堅持不懈的努力中,培養(yǎng)孩子的綜合素質(zhì),養(yǎng)成良好的英語學(xué)習習慣,提高孩子的英語學(xué)習能力。
印度最偉大的政治領(lǐng)袖莫罕達斯·卡拉姆昌德·甘地說:
“Your beliefs become your thoughts,
Your thoughts become your words,
Your words become your actions,
Your actions become your habits,
Your habits become your values,
Your values become your destiny.”
“信念決定思想,
思想決定言語,
言語決定行動,
行動決定習慣,
習慣決定價值,
價值決定命運。”
而我想說,如果每一位青少年英語學(xué)習者能夠樹立終身學(xué)習英語的信念,將信念轉(zhuǎn)化為行動,將行動內(nèi)化成良好的英語學(xué)習習慣,最終一定能夠成為一名杰出的青少年英語學(xué)習者!
英語學(xué)習重在行動,貴在堅持,贏在習慣!
電話 027-51832753 QQ 1142616680